sábado 23 de junio de 2007

Familias cornish seguirán la ruta de Pachuca y Real del Monte






Con mucho entusiasmo, integrantes de la Sociedad Cultural Cornish-Mexicana, se están organizando para seguir la ruta de sus hermanos cornish-mineros, hacia México. El objetivo es: establecer vínculos culturales y sociales a largo plazo entre Cornwall y Pachuca y Real del Monte, Hidalgo, México.

La propia Sociedad, representada por Richard Williams dice lo siguiente:

Los fuertes lazos históricos culturales entre el Condado de Cornwall y las ciudades de Pachuca y Real del Monte, en el estado de Hidalgo en México, son bien conocidas. A lo largo del siglo diecinueve, Pachuca y Real del Monte, hogar de una floreciente comunidad de expatriados cornish, se asociaron estrechamente con los distritos mineros de Cornwall, lo que es evidenciado por la cultura y arquitectura cornish existente en dichos municipios que incluye Casas de Máquinas de tipo Cornish, los pastes y la capilla metodista. Cornwall fue el lugar de nacimiento de la moderna industria minera global y su lugar en la historia mundial fue reconocido en Julio de 2006 cuando los distritos mineros del Condado fueron declarados como Patrimonio de la Humanidad, tanto por su desarrollo en el propio Condado, como por su legado minero y social a nivel internacional.

Ha habido varias iniciativas para fomentar el desarrollo de vínculos históricos culturales entre Cornwall y México.

El Señor Martin Ruiz Camino, Director Europeo del Consejo Mexicano de Turismo, visitó Cornwall en 1999. Su Excelencia Santiago Oñate Laborde, Embajador Mexicano para el Reino Unido, visitó Cornwall en Agosto de 1999 para aumentar las relaciones entre los dos distritos. En 2001 fue firmado en Cornwall un acuerdo para desarrollar estrechos lazos culturales entre las ciudades de Redruth y Camborne y, en nombre de los municipios de Pachuca y Real del Monte, por el Señor Jorge Romero del Gobierno del Estado de Hidalgo, durante la visita de éste a Cornwall. En 2006 se le otorgó a Inocencio Hernández Lara un reconocimiento honorífico OBE por su trabajo en el Panteón Inglés de Real del Monte.

La Sociedad Cultural Cornish-Mexicana fue establecida en 2006 con el objetivo de hacer avanzar estas iniciativas y hacer posible el reestablecimiento de los lazos culturales entre los dos grandes distritos mineros. El proyecto insignia para hacer crecer la conciencia y promover vínculos más estrechos en ambos países está planificado para Julio de 2008.

La visita pretende seguir la ruta del Grupo de Transporte de 1825-26 que llevó la maquinaria de la revolución industrial a Latinoamérica. El Grupo de Transporte empleó un año para llevar las 1500 toneladas de equipamiento desde la playa de Mocambo a las minas de Real del Monte, una gesta de resistencia recordada en los libros de historia de los escolares mexicanos. Queremos conmemorar, valorizar y aumentar la conciencia de la “gran marcha” del Grupo de transporte, como un logro socioeconómico cornish-mexicano.

(Puedes abrir la página completa de la agrupación que emprenderá el viajehttp://www.cornish-mexico.org/index.html )

..................................................................................................................

Fotografía: Panteón Cornish en Truro, Cornwall. Carlos E. Sevilla

viernes 8 de junio de 2007

Real del Monte y Pachuca: la tierra prometida Cornwall, lugar de celtas



  • Real del Monte, a dos mil 700 metros sobre el nivel del mar

  • Pachuca es una de las ciudades más altas del estado de Hidalgo

  • Cornwall es un Condado de Inglaterra situado en el extremo suroeste de la isla

Mujeres y hombres con distinto idioma, distinto color de piel y distintas costumbres permanecieron durante varios años en Real del Monte y Pachuca, dos ciudades que llegaron a considerarse la tierra prometida.

Cada una con sus características, tanto de clima como de servicios para las familias, fueron sitio clave para viajar varios metros bajo tierra y descubrir vetas de cobre y plata.

Real del Monte: arañando el cielo

A dos mil 700 metros sobre el nivel del mar, se encuentra Real del Monte y es posible que sea el punto más alto del país que se mantenga habitado.

Su topografía presenta una traza urbana de las llamadas de "plato roto con pronunciadas pendientes, calles tortuosas, estrechas o sin salida. Por la traza urbana ha sido imposible de organizar dado lo accidentado del terreno y las dificultades para construir".

Sus casas fueron construidas a base de adobe y cubiertas de tejamanil. Sin embargo, alrededor de la plaza principal fueron construidas casas más elaboradas habitadas por funcionarios municipales o profesionistas. Las casas presentan dos niveles y fachadas más notables con estilos arquitectónicos según la época de construcción, así destacan la arquitectura español y porfirista y por supuesto la inglesa, en este sentido resalta el uso de la madera en lambrines y cielos de duela que se repite en propiedades de las compañías mineras, señala el investigador José Vergara Vergara en el libro Real del Monte. El esplendor de ayer para siempre, publicado por el gobierno estatal, una vez que durante la administración del gobernador Jesús Murillo, esta población vivió una remodelación integral.


Pachuca: sus minas

Pachuca es una de las ciudades más altas del estado de Hidalgo. Se encuentra a dos mil 386 metros sobre el nivel del mar. Recibe el sobrenombre de Pachuca de Soto, por el diputado Manuel Fernando Soto, uno de los principales impulsores de la creación del estado de Hidalgo, a partir de 1869.

Forma parte del distrito minero del estado, como los municipios de Real del Monte, Mineral del Chico, Mineral de la Reforma, Omitlán y Huasca; también se enclava en la Sierra Madre Oriental, que corre del Valle de Tulancingo hasta el de Actopan.

Desde la creación del estado de Hidalgo, luego de la enorme controversia que se suscitó para definir la ciudad que sería la capital, entre ellas se encontraban Actopan, Tula y Tulancingo, se decidió, aunque sin decreto ni documento administrativo, que Pachuca sería la sede de los poderes, incluso el Coronel Juan Crisóstomo Doria, se presentó en Pachuca como gobernador provisional, nombrado por el presidente Juárez, señala Juan Manuel Menes Llaguno en su Monografía de la ciudad de Pachuca.

Cornwall, lugar de celtas

Cornwall es un Condado de Inglaterra situado en el extremo suroeste de la isla. Tiene la forma de una península de alrededor de 115 kilómetros de largo por setenta de ancho en su base. Ofrece un paisaje de acantilados donde proviene el viento húmedo y tibio. Su clima es moderadamente soleado y en algunas temporadas con vientos fuertes. Los británicos consideran a Cornwall como uno de los sitios preferidos para ir de vacaciones.

Es una de las comarcas inglesas más cargadas de leyendas y aparece fuertemente relacionada a la del Rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda. De hecho, Cornwall fue la ultima región de las Islas Británicas que resistió la invasión de los sajones y fue unida a Inglaterra en el año 838, cuando el rey sajon Ecgbert, llamando en su auxilio a los anglos, logró quebrantar la defensa de los celtas de Cornwall.

El nombre ha sido relacionado con la imagen de "Cuerno del Galo", aludiendo a que sus habitantes son de raza principalmente céltica y se les considera incluidos entre los Britones, como los galeses y los bretones. Aún hoy, en muchos nombres geográficos de la comarca sobreviven las arcaicas palabras del antiguo lenguaje celta, en terminaciones como Tre (morada), Pen (cumbre, altura o cabecera), Pol (laguna) y otras.

De estas derivaciones se pueden encontrar algunos apellidos considerados cornish: Veale, Bennetts, Hosking, Cornish, Mayne, Pascoe, Rule, Crocker, Repper, Trevethan, Dawe, Pearce, Blamey, Skewes, Faull, Bawden, Goldsworthy, Arthur, Grosse, Honey, Pratt, de entre los cuales se ha identificado que son procedentes de determinadas regiones de Cornwall.

Varias familias que cuentan con estos apellidos están sepultadas en el Cementerio Británico. Inclusive, aún se cuentan descendientes suyos en Hidalgo y otras partes del país.

Se ha considerado al condado como clave para la producción y abastecimiento de metales en toda Europa, así como sus aportaciones para mejorar las técnicas de explotación minera alrededor del mundo. Entre sus grandes forjadores se encuentran Richard Trevithick, inventor de la primera locomotora; Humphry Dhabi, autor de la lámpara de seguridad y descubridor del óxido nitroso; y William Bickford, quien inventó el fusible.

Los cornish o cornishman han sido considerados los mejores mineros del mundo. Incluso, mediante agencias “oficiales” que existían en Cornwall, se les convocaba a emigrar a diferentes países y dedicarse a los trabajos de explotación de la tierra. Así llegaron a Australia, Sudáfrica, Sri Lanka, Brasil, Chile, Estados Unidos y México, desde 1815 hasta las primeras décadas del siglo xx.

Fue la migración un asunto de supervivencia. Varios factores influyeron en ello: una epidemia de cólera, en 1830; la caída del precio de la papa, su principal producto agrícola, en 1840; y la baja del precio del cobre, en 1850.

.....Créditos fotográficos

f1. Carlos Sevilla Suárez
f2. Raúl Guerrero Bustamente
f3. Discover Cornwall